Build a console banner string for the methodology mode
Source:R/output_stamping.R
stamp_methodology_console.RdUsed at run start / end to print a one-line banner identifying the
mode in force. Not directly printed – callers cat() or
log_info() the result so output formatting (prefixes, colors
from the logger) is consistent.