Scans a results directory for timestamped run folders and returns a summary
tibble with run IDs, dates, paths, and output-schema versions. The
schema_compatible column flags whether each run can participate in
compare_runs given the current package's schema version.